LA SEÑAL DE TRANSMISIÓN MÁS LIMPIA POSIBLE
El regenerador SmoothLAN ayuda a crear el entorno ideal para la transmisión de música audiófila, entregando una señal digital pura y limpia a su equipo de alta fidelidad.
El Regenerador SmoothLAN toma la señal digital de la red, la filtra, la resincroniza y la regenera, antes de enviarla directamente al reproductor de música. Cuenta con aislamiento compartimentado, conexión a tierra optimizada y una fuente de alimentación de ruido ultrabajo, todo ello diseñado para producir una señal limpia y sin ruido.

Una conexión dedicada para la señal de audio más pura
Los chips digitales en las redes domésticas introducen inherentemente una modulación de fase no deseada (jitter) en los datos que procesan. En los sistemas de audio, esto se percibe típicamente como un sonido áspero o quebradizo. La conexión más crítica es la que alimenta el transmisor, ya que es aquí donde el ruido digital puede filtrarse al dominio analógico y degradar la calidad del sonido.
El Regenerador SmoothLAN está diseñado con puertos de entrada y salida dedicados, lo que elimina el tráfico de red innecesario y garantiza que solo la señal más limpia posible llegue al DAC. Con doble filtrado pasivo y triple reclocking activo, ofrece una conexión ultrapura y sin ruido para una transmisión de música sin interrupciones.
El regenerador SmoothLAN funciona a 100 Mbps para un rendimiento de audio óptimo, minimizando el ruido y las interferencias de la red para un sonido más limpio.
Filtrar dentro de un rango de señal de datos no es viable, ya que distorsionaría la señal y causaría errores o pérdida de datos. Una red de 1 Gbps opera en un espectro de frecuencias mucho más amplio, lo que limita la capacidad de filtrar el ruido eficazmente. Al aplicar filtrado por encima de 100 Mbps, se puede eliminar más ruido no deseado fuera del rango de señal sin afectar los datos.
100 Mbps son más que suficientes para la transmisión de música de alta calidad. Es totalmente capaz de gestionar archivos de audio de alta resolución con amplio margen, lo que garantiza una reproducción impecable sin cortes ni buffering.
AISLAMIENTO COMPARTIMENTADO
La transmisión de datos digitales genera interferencias electromagnéticas (EMI), que pueden afectar a los circuitos cercanos. Incluso los componentes con bajo nivel de ruido emiten EMI, que se filtran a los circuitos adyacentes y degradan la integridad de la señal. Dado que varios circuitos comparten una placa, el apantallamiento es crucial.
La carcasa del Regenerador SmoothLAN está fabricada en aluminio sólido y actúa como un escudo de RF compartimentado, bloqueando las emisiones internas y externas para mejorar el rendimiento. En el interior, cada bloque funcional de la PCB se ubica en una cavidad separada, aislando los circuitos y minimizando el acoplamiento cruzado de RF. Un borde dorado expuesto alrededor de cada circuito se conecta directamente a tierra en la carcasa, garantizando la menor impedancia y la conexión a tierra más corta. Esto reduce significativamente el ruido y la diafonía, preservando la claridad de la señal y la fidelidad del audio.
Antes y después de usar nuestro regenerador
ANTES DEL REGENERADOR

después del REGENERADOR

Análisis de gráficos
¿Qué es un patrón ocular?
Un patrón de ojo (o diagrama de ojo) es una herramienta visual que se utiliza para evaluar la integridad de una señal digital de alta velocidad. Superpone muchos bits de datos para formar una figura similar a un ojo. Cuanto más abierto esté el ojo, más nítida y estable será la señal. Un ojo cerrado o borroso indica distorsión, ruido y fluctuación.
Cómo leerlo
La forma del patrón ocular revela la cantidad de fluctuación y ruido presentes en la señal. Una abertura ocular amplia indica baja fluctuación y una sincronización precisa y consistente. Un ojo estrecho o cerrado indica alta fluctuación y distorsión de la integridad de la señal.
Cuando la señal cruza hacia la zona central donde no debería (denominada apertura del ojo), se conoce como violación del ojo. Estas violaciones aumentan el riesgo de errores de bit y fluctuación en el receptor.
La intensidad del color muestra la frecuencia con la que la señal pasa por ciertos puntos. Las áreas más brillantes reflejan consistencia; las muestras dispersas indican inestabilidad.
¿Qué muestra la forma del ojo?
Refleja la estabilidad de la señal y la precisión de la sincronización. Un ojo limpio y abierto implica baja fluctuación y una transmisión fiable. Si la señal cruza la zona central del "ojo", se denomina violación del ojo, lo que puede provocar errores de decodificación.
¿Por qué son importantes los colores?
Muestran la densidad de la señal. Las áreas más brillantes indican transiciones más consistentes; los colores más fríos indican ruido o rutas menos frecuentes.
¿Por qué la segunda imagen se ve mejor?
La señal regenerada tiene menos distorsión, mayor amplitud y una vibración significativamente reducida, todo ello visible en una apertura ocular más amplia y limpia.
¿Qué equipo de prueba se utilizó?
Sonda: Sonda diferencial Tektronix P6247
Punto de medición: En el extremo de un cable Ethernet de 20 metros
Enrutador: BOX7F-SDM-RO – Enrutador de fibra FTTH de Altice
¿Por qué la segunda imagen muestra una mayor amplitud?
El regenerador regenera la señal, eliminando el ruido y la fluctuación. Esto produce una forma de onda más limpia, lo que resulta en un diagrama de ojo más grande y de mayor amplitud.
Fuente de alimentación de alto rendimiento
El diseño de la fuente de alimentación SmoothLAN Regenerator sigue el mismo meticuloso enfoque que la carcasa y la placa de circuito impreso. Una fuente de alimentación conmutada externa de bajo ruido, hecha a medida, garantiza un suministro de energía limpio y estable. En su interior, el filtrado multietapa suprime el ruido de alta frecuencia, mientras que la regulación activa estabiliza las variaciones de baja frecuencia para un rendimiento de ruido ultrabajo.
Cada bloque de circuito cuenta con una fuente de alimentación independiente para evitar interferencias. La fuente de alimentación del reloj está especialmente aislada para minimizar el ruido de fase y la fluctuación. Esto produce una señal más nítida, reduce la distorsión y mejora la claridad y el detalle del audio.


FILTRADO MULTIETAPA
El regenerador SmoothLAN combina el filtrado pasivo con la resincronización activa de la señal de datos, lo que garantiza la máxima atenuación del ruido manteniendo la integridad de la señal.
El filtrado pasivo de doble capa se aplica tanto en las etapas de entrada como de salida, lo que reduce significativamente el ruido de RF en comparación con los filtros de una sola etapa.
Tras el filtrado pasivo de entrada, el Regenerador SmoothLAN optimiza la ruta de datos resincronizando la señal para atenuar la fluctuación. Esto se logra mediante tres etapas de atenuación activa de la fluctuación en cascada, que resincronizan los datos con un reloj maestro interno de alta precisión y bajo ruido de fase.
Después de la tercera etapa de reclocking, el filtro pasivo de capa dual final elimina cualquier ruido residual introducido durante el procesamiento activo, entregando una señal de salida ultra limpia.

El reloj maestro
En el núcleo del Regenerador se encuentra el reloj maestro, vital para la integridad de la señal. Para protegerlo de fluctuaciones térmicas e interferencias electromagnéticas, el oscilador y el cristal se alojan en una cavidad aislada, lo que garantiza un entorno estable y de baja EMC.
El seguimiento del reloj está integrado en la placa de circuito impreso (PCB), con vías de blindaje que crean una barrera metálica alrededor del reloj y las rutas de datos. La fuente de alimentación dedicada de bajo ruido está diseñada específicamente para reducir el ruido de fase y evitar la fluctuación del reloj.
Estos refinamientos mejoran la claridad del sonido, revelando mayor detalle, profundidad y transparencia en la reproducción de audio.
Filtrado activo
El Regenerador SmoothLAN optimiza la ruta de datos resincronizando la señal para atenuar eficazmente la fluctuación. Esto se logra mediante tres etapas de atenuación activa de fluctuación en cascada, que resincronizan los datos con un reloj maestro interno de alta precisión y bajo ruido de fase.

Presupuesto
Especificaciones físicas

Preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia entre el Regenerador SmoothLAN y el Filtro de red SmoothLAN?
El Regenerador SmoothLAN, además del filtrado pasivo, incluye etapas electrónicas activas que regeneran y resincronizan la señal, garantizando un flujo de datos aún más limpio para un mejor rendimiento de audio.
¿Qué cable viene con el SmoothLAN Regenerator?
Un cable no puede mejorar una señal de audio. Su objetivo es preservar la pureza de la señal y eliminar las interferencias. Nuestro cable de conexión está diseñado para proteger la pureza de la señal Ethernet entre el SmoothLAN Regenerator y el reproductor de música. El cable incluido es de cobre libre de oxígeno, CAT 7, con conectores chapados en oro.
Entre el conmutador de red y el transmisor, los datos se envían en paquetes como una transferencia de archivos. Aunque el jitter y la sincronización solo se aplican a un flujo de bits, ¿no?
Aunque la transmisión Ethernet se basa en paquetes, existe un flujo de datos continuo entre el conmutador de red y el transmisor. La conexión Ethernet no se interrumpe ni se reinicia de forma intermitente; las tramas Ethernet se transmiten constantemente, incluso cuando no se envían datos. Estas tramas aún presentan ruido de fase, fluctuación de fase e interferencias de RF.
Los receptores Ethernet se basan en la detección de patrones de datos fijos, como los paquetes de trama de inicio, para mantener la sincronización. Incluso sin datos de carga útil, las tramas Ethernet vacías no son simplemente ceros; gracias a la codificación Manchester, cada bit se invierte en el siguiente ciclo para evitar un flujo constante de 0 o 1, lo que generaría una señal de CC que los transformadores no pueden acoplar. Esto garantiza un flujo constante de 1 y 0.
El dispositivo transmisor introduce fluctuación inherente al enviar estos bits, lo que significa que la sincronización de cada transición (de 1 a 0 o viceversa) puede variar ligeramente. Los receptores Ethernet permanecen activos en todo momento para garantizar que no se pierdan paquetes, y el enlace físico permanece conectado constantemente, incluso cuando no se transmiten datos de audio. Por esta razón, la fluctuación y la sincronización siguen siendo importantes antes de que el transmisor convierta los paquetes en un flujo de bits.
Mi DAC/Streamer ya tiene re-clocking incorporado, ¿por qué este producto ayudaría?
Aunque casi todos los DAC y streamers resincronizan los datos de audio, el problema clave es que el reloj opera en un plano de tierra compartido con los circuitos Ethernet. Esto significa que el ruido de la interfaz Ethernet (generado por reguladores de conmutación, corrientes de modo común y fugas de los componentes de la red) contamina la tierra incluso antes de que se produzca la resincronización interna del DAC.
Al usar un regenerador de red de alta calidad para resincronizar y limpiar la señal Ethernet antes de que entre al DAC o al transmisor, se minimiza eficazmente la cantidad de ruido con el que el reloj del DAC debe trabajar. Esto resulta en un menor ruido de fase (jitter), una menor modulación del plano de tierra y, en definitiva, una mayor claridad de sonido, fondos más oscuros y una recuperación de detalles más natural.
¿Cuál es el mejor lugar para colocar el SmoothLAN Regenerator?
La ubicación ideal para el SmoothLAN Regenerator es entre el router (o switch de red) y el reproductor de música/streaming, y lo más cerca posible del reproductor usando el cable incluido. Esta configuración garantiza la señal más nítida posible al entrar en el sistema de audio. Aunque esta ubicación es la más adecuada para la mayoría de los sistemas, puede experimentar con otras posiciones en su red para ajustar el rendimiento según su configuración específica.
¿Por qué 100 Mbps suena mejor que 1 Gbps?
Las redes de 100 Mbps generan menos ruido de radiofrecuencia que las de 1 Gbps gracias a su menor ancho de banda, lo que permite un filtrado de ruido más eficaz sin afectar la integridad de los datos. Esto se traduce en una señal más nítida y una mejor calidad de audio. Además, 100 Mbps ofrecen un ancho de banda más que suficiente para audio de alta resolución, lo que garantiza una reproducción impecable sin interrupciones ni buffering. El Regenerador SmoothLAN puede utilizarse en redes de 1 Gbps, ya que el router lo reconoce automáticamente como un dispositivo de 100 Mbps y transmite la señal de datos a 100 Mbps, lo que permite que el Regenerador funcione correctamente.
¿Por qué el SmoothLAN Regenerator solo tiene una entrada y una salida?
A diferencia de los conmutadores de red multipuerto, que distribuyen datos a múltiples dispositivos y pueden generar ruido adicional, el Regenerador SmoothLAN está diseñado para la optimización de señales punto a punto. Al centrarse en una única entrada y salida, garantiza un flujo de datos lo más limpio posible, reduciendo las interferencias y maximizando la eficacia de su reclocking y filtrado de ruido. Este enfoque de conexión directa proporciona un rendimiento de audio superior al eliminar el procesamiento innecesario de la señal y la posible contaminación acústica.
Ya tengo un filtro de red SmoothLAN. ¿Debería usarlo con el regenerador SmoothLAN?
Depende de tu sistema. SmoothLAN Regenerator ya incluye filtrado pasivo, por lo que añadir el Filtro de Red podría no siempre ofrecer beneficios adicionales. Si bien algunas configuraciones mostrarán mejoras, la aplicación continua de filtros de red no siempre es efectiva. Vale la pena experimentar con ambos y considerar ubicaciones alternativas, como usar el Filtro de Red en otra parte del sistema, para encontrar la opción que mejor se adapte a tu configuración.