John Scott – HiFiPig
Producto:
Desde los primeros segundos de la charla radial sobre la versión de Jennifer Warnes de First We Take Manhattan, de su álbum Famous Blue Raincoat, no podía creer la diferencia que oía; era el equivalente auditivo a ver una imagen enfocada en el visor de una cámara al ajustarse el objetivo. No solo había más detalle en lo que escuchaba, sino que la posición de las voces e instrumentos, entre y alrededor de los altavoces, se transformó por completo.
Tengo la edad suficiente para recordar cuando se popularizó la instalación de púas debajo de los equipos de audio. Un día no había púas y, de repente, parecía que todos los críticos de las revistas de alta fidelidad las instalaban debajo de todo lo que se movía y alababan las mejoras en la calidad del sonido.
Sin entrar en detalles, se argumentó que colocar púas debajo de los soportes de los altavoces (o, en el caso de los altavoces de suelo, de los propios altavoces) aumentaba la estabilidad de los altavoces, lo que producía un sonido más nítido. En segundo lugar, acoplar los altavoces al suelo mediante púas dispersaba el exceso de energía de las cajas acústicas o los soportes, reduciendo la distorsión que podría distorsionar el sonido. En tercer lugar, las púas ayudaban a aislar los altavoces de otras vibraciones en la sala, lo que también mejoraba la calidad del sonido.
Y así, los picos se convirtieron en una parte integral del mundo de la alta fidelidad; ahora es difícil imaginar la vida sin ellos. Sin embargo, ese no fue el final; los picos eran solo la punta (a menudo muy afilada) del iceberg. El acoplamiento estaba muy bien, pero muchos argumentaban que el aislamiento era donde se obtenían las verdaderas ventajas, y en poco tiempo parecía que ningún viaje en el mundo de la alta fidelidad estaba completo hasta que cada componente del sistema se encontraba en una tabla de cortar comprada en una supertienda escandinava de muebles para el hogar.Se refiere a IKEA-Ed) y media docena de pelotas de squash cortadas por la mitad. Y por alguna razón, la gente piensa que los entusiastas del Hi-Fi son un poco raros. Si bien las guerras a pequeña escala han continuado entre acopladores y aislacionistas, esto podría estar a punto de cambiar, ya que Stack Audio ha incorporado ambos enfoques en sus aisladores AUVA.
Stack Audio fabrica dos productos AUVA (Absorbedores de Vibraciones Audio), el AUVA 70 y el AUVA 100. Ambos productos soportan altavoces de hasta 275 kg. Admiten roscas M6, M8 y M10. Si no está seguro de la rosca de sus picos actuales, Stack Audio le asesorará con gusto. Los AUVA se suministran normalmente en juegos de ocho (cuatro por altavoz), pero también se pueden adquirir en juegos de seis si se adaptan a sus altavoces. El AUVA 100 es una versión más grande del 70, con el doble de superficie y una estructura interna de cinco celdas en lugar de las tres del 70 (ver más abajo) para un mejor rendimiento. Para esta reseña, me proporcionaron un juego de AUVA 70.
DESEMPAQUETADO Y CONSTRUCCIÓN
Los AUVA 70 llegaron en dos cajas de presentación (4 por caja). Las cajas son de cartón de buena calidad; negras, con el logotipo de Stack Audio incrustado en plata en la tapa. En el interior, los aisladores individuales, sus insertos roscados y pernos correspondientes, están protegidos por un inserto de espuma. Es un empaque elegante que refleja el precio del producto; abrir la caja para descubrir el contenido fue como abrir la caja de una joya cara. Un empaque atractivo es un buen detalle; puede que nunca vuelvas a mirar la caja después de instalar los aisladores en tus altavoces, pero sin duda añade un elemento de valor percibido al producto. Por cierto, los AUVA 100 más grandes vienen en una caja de presentación de madera.
Ya he analizado las modificaciones del Linn LP12 de Stack Audio, así como el transmisor Link 2 de la misma compañía. Todos estos productos se caracterizan por su ingeniería y calidad de construcción de primera clase, y los AUVA 70 no son la excepción. Los aisladores están mecanizados en aluminio y anodizados en negro. Al igual que el embalaje, la calidad de construcción transmite una sensación de calidad que refleja el precio del producto.
Internamente, la tecnología de los aisladores está pendiente de patente. Dentro de cada aislador, tres celdas contienen partículas de material, incluyendo tungsteno, que disipan las vibraciones y las convierten en calor. Agité los aisladores y pude oír lo que describiría como "arena metálica" moviéndose en su interior. No sé cuán precisa sea esta descripción, pero Stack Audio describe la absorción de las vibraciones como si lanzara una pelota al arenero: la arena absorbe la energía de la pelota y la detiene en seco. Tres puntas se atornillan a la base de cada aislador para su uso en superficies alfombradas. Como alternativa, para pisos de madera, se puede colocar una almohadilla adhesiva de fieltro en la base de los aisladores para evitar los daños que podrían causar las puntas. Si instala las almohadillas, las puntas se pueden agregar más adelante si cambia el tipo de piso. La parte superior de cada aislador alberga un inserto roscado que admite un perno de fijación que conecta el aislador al altavoz. Stack Audio le proporcionará el perno del tamaño adecuado para su altavoz.
CONFIGURACIÓN
La instalación fue cuestión de minutos. Desconecté los altavoces, los coloqué en el suelo y desatornillé las puntas existentes. Luego, atornillé tres puntas AUVA en la base de cada aislador y el perno de conexión en la parte superior. Los aisladores se atornillaron simplemente en los agujeros donde estaban las puntas originales. Listo. Stack Audio también proporciona un juego de tuercas para cada conector por si fuera necesario ajustar los aisladores individualmente para asegurar la nivelación, pero descubrí que no eran necesarias. Con un total de doce puntas sujetas a la alfombra bajo cada altavoz, los Sincerus 80 resultaron notablemente más estables que antes.
Poco después de instalar los aisladores, recibí un mensaje de Theo Stack de Stack Audio invitándome a llamarlo si tenía algún problema con la instalación. La instalación había sido tan sencilla que estaba seguro de que se me había pasado algún detalle crucial, así que llamé a Theo por si acaso. ¡Pues no! ¡Todo perfecto! Stack Audio ofrece consejos sobre la colocación de los altavoces en sus instrucciones de instalación y también un par de toallitas Deoxit para limpiar los terminales de los altavoces y ayudarte a sacar el máximo partido a la actualización.
CALIDAD DE SONIDO
Antes de hablar de la calidad del sonido, hay una pequeña historia que parece relevante mencionar. Cuando llegaron los AUVA 70, estaba instalando un baño nuevo. Si bien la instalación fue bastante sencilla, fue una época caracterizada por golpes, taladros, serruchos, polvo y escombros. La puerta principal estaba casi siempre abierta para que los trabajadores pudieran entrar y salir, y afuera solía haber -5 °C y no tenía sentido tener la calefacción central encendida, ya que el calor se escapaba por la puerta. No eran las condiciones ideales para analizar equipos de audio.
Obviamente, no pude resistirme a probar los AUVA 70, así que después de que los obreros terminaran la jornada y antes de ir a visitar a mi hijo para ducharme, puse un par de canciones. ¿Marcaron la diferencia los AUVA? Sí, estaba seguro de que podía oír con más detalle con mis altavoces Audio GE Sincerus 80 y la escena sonora parecía un poco mejor, pero ¿era una diferencia abismal? No, no lo creía. Al darme cuenta de que las condiciones no eran las adecuadas, pospuse la escucha hasta que terminaran las obras en el baño.
Por suerte, solo faltaba una semana más o menos para que terminaran las obras del baño (¡qué maravilla! Gracias por preguntar). Como teníamos que limpiar toda la casa a fondo, moví los altavoces para limpiar los rodapiés que había detrás y luego los volví a colocar prácticamente donde estaban. Al día siguiente, con toda la limpieza hecha, por fin llegó la hora de relajarse con música.
Desde los primeros segundos de la charla radial sobre la versión de Jennifer Warnes de First We Take Manhattan, de su álbum Famous Blue Raincoat, no podía creer la diferencia que oía; era el equivalente auditivo a ver una imagen enfocada en el visor de una cámara al ajustarse el objetivo. No solo había más detalle en lo que escuchaba, sino que la posición de las voces e instrumentos, entre y alrededor de los altavoces, se transformó por completo.
Sí, lo sé, estás pensando: "Lleva unas semanas sin escuchar bien su equipo de alta fidelidad, seguro que ahora suena mejor". Pero no era eso; sé cómo suena mi sistema y ahora había una mejora inconfundible. Escuchaba una textura inédita en las voces, matices en la producción y, una y otra vez, esa escena sonora ampliada y enormemente mejorada. En el álbum Redux de Jah Wobble, hay una versión en directo del clásico del reggae, Liquidator. En un momento dado, una línea de sintetizador burbujea frente al altavoz izquierdo, más allá del altavoz derecho, y termina flotando a unos 30 cm delante de mi oído derecho. Lo escuché media docena de veces. Lo hacía siempre y nunca antes lo había hecho.
Además de los Audio GE Sincerus 80 en mi sistema principal, tengo un par de Linn Keilidhs en otra habitación. Theo también me había proporcionado un juego de pernos de conexión del tamaño adecuado para los Keilidhs y estaba deseando descubrir si los AUVA 70 ofrecerían beneficios similares con los Keilidhs a los que había escuchado con los Sincerus 80. Los altavoces de mi segunda sala de estar tienden a sufrir un poco de "floración" de graves, y los Keilidhs no son la excepción. Con los AUVA 70 instalados, los graves eran notablemente más precisos y el detalle y la escena sonora mejoraron una vez más. "First Time Ever" (una versión de "The First Time Ever I Saw Your Face" de Ewan MacColl) del álbum Live At Vicar Street de Christy Moore es una canción que puede fallar estrepitosamente fácilmente, con los graves abrumando todo lo demás, haciendo que las lámparas de araña...Sí, claro – Ed.] traqueteo. Esta vez, los graves estaban controlados; potentes, pero no retumbantes. Los AUVA 70 claramente estaban haciendo algo bien.
Entonces, ¿creo que deberías gastar casi 850 libras en mejorar el sonido de unos altavoces que hoy en día cuestan entre 250 y 300 libras? ¡Para nada! Si tuviera 850 libras para mejorar los altavoces de mi segundo sistema, vendería los Keilidh y usaría el dinero de la venta, junto con las 850 libras, para comprar unos altavoces mejores. Luego, con el tiempo, consideraría seriamente actualizarlos con AUVA.
Después de haber establecido que los AUVA 70 hicieron una diferencia positiva en los Keilidhs, no podía esperar para volver a tenerlos en mi sistema principal ya que restaurar los picos originales de los Sincerus 80 también me había privado de los beneficios de los AUVA: a veces, la ausencia de un producto habla tan fuerte como su presencia.
Llevo unos meses con los AUVA 70 y los considero indispensables en mi sistema, aunque me muero de ganas de descubrir si los AUVA 100 serían aún mejores. Si estás pensando en cambiar de altavoz o tienes un par que te encanta y quieres saber si puedes sacarles más partido, te recomiendo encarecidamente que pruebes los AUVA 70 o 100. Stack Audio ofrece una garantía de devolución de dinero de 30 días, así que si crees que merecen la pena, no te fíes solo de mi palabra, compruébalo tú mismo.
CONCLUSIÓN
Las ventajas de las púas debajo de los altavoces o soportes son bien conocidas, y ya es raro encontrar altavoces y soportes que no incluyan púas como opción. Sospecho que muchos, incluyéndome a mí, nos hemos conformado con que nuestros altavoces suenen como suenan sin investigar las ventajas del aislamiento. Como alternativa, quizá hayamos hecho alguna modificación casera, quizás con losas de pavimento y Sorbothane. Los aisladores AUVA 70 de Stack Audio ofrecen una solución de aislamiento de excelente diseño y fácil instalación, con beneficios de audio nítidos, y son muy recomendables.
https://www.hifipig.com/stack-audio-auva-70-speaker-isolators/